ΕΚΠΟΜΠΗ 42η - Ο Μαρσέλ Αϊμέ και τα Κυριολεκτικά Θαύματα της Δημοσιονομικής Προσαρμογής (Β' Μέρος)

Όπου συνεχίζουμε να διαβαζουμε // τις περιπέτειες του
Ιούλιου Ελεγμόν // ο οποίος τα κατάφερε τελικά και
αναστήθηκε // παρ' ότι η ανάστασή του // έπεφτε
Πρωταπριλιά // ενώ τριγύρω γίνεται χαμός //
καθώς το μέτρο του "δελτίου ζωής" //
ξεδιπλώνει τις συνέπειές του

Ο Ελεγμόν είναι αδαμάντινος // στις ηθικές
αρχές του / ή έτσι υποστηρίζει //
καθώς δίπλα του ανθίζει //
η μαύρη αγορά του
χρόνου ύπαρξης //

Τι κοστίζει περισσότερο; //
Η ζωή ενός φτωχού //
ή ένα γουρούνι;

Οι παπάδες και οι ακαδημαϊκοί //
κάνουν τους λογαριασμούς τους
// ενώ οι φήμες πως ο Μάιος
δεν τελείωσε στις 31 //
εξαπλώνονται...

Θα συνεχίσουμε και στην
επόμενη εκπομπή // και 'σεις
το συνειδητοποιείτε; //
η ιστορία μας αυτή
// γράφτηκε πριν από
70 και βάλε χρόνια!

download 

Μαρσέλ Αΐμέ, "Το Δελτίο. Αποσπάσματα από το ημερολόγιο του Ιουλίου Ελεγμόν",
 στο Ο Τοιχο-διαπεραστής, ο Νάνος και άλλες ιστορίες, 1983, Αίολος

Time - Easy Star All-Stars (feat. Corey Harris & Ranking Joe) [Pink Floyd]
After Mendelssohn - Gavin Bryars
Allegro Vivace [24 Small Piano Pieces, EG 104] - Edvard Grieg
Fanfaronnade (Cinq Grimaces) - Eric Satie

Back Door Man - The Pink Finks
Resurrection Blues (Tutu) - Cassandra Wilson
Resurrection Fern - Iron & Wine
The Clock Strikes Twelve - Bo Diddley
No Time - Black Oak Arkansas

Time Is Money - Frank Zappa
In My Time Of Dyin' - Shocking Blue
Time Is On My Side - Rolling Stones
Out Of Time Man - Mick Harvey
Out Of Time Man - Le Maximum Kuette
We Have All The Time In The World - Louis Armstrong

ΕΚΠΟΜΠΗ 41η - Ο Μαρσέλ Αιμέ και τα Κυριολεκτικά Θαύματα της Δημοσιονομικής Προσαρμογής (Α' Μέρος)

Όπου συναντούμε ξανά τον καταπληκτικό Μαρσέλ Αϊμέ // και
χάρη σε αυτόν // διαβάζουμε το ημερολόγιο του Ιουλίου
Ελεγμόν // ερωτύλου και διανοούμενου // που μοιάζει
στα φύλλα τα ξερά // που πάνε όπου τα πάει // ο
άνεμος // ενώ η γαλλική κυβέρνηση επεξεργάζεται //
μέτρα οικονομικά // ώστε να
περισταλεί το έλλειμμα

Μέτρον 1ο: θα εκδοθούν κουπόνια //
Κουπόνια Χρόνου // και όποιος
κρίνεται χρήσιμος // θα ζει όλον το
μήνα // ενώ οι άχρηστοι // θα έχουνε
δικαίωμα // σε λιγότερες μέρες
ύπαρξης // ώστε να επαρκούν
τα αγαθά

Είναι μάγοι //
εκεί στα οικονομικά επιτελεία //
εφηύραν ακόμα και τη "μερική ύπαρξη" //
ή την ενυπόθηκη "ανυπαρξία" //
άραγε ο "φίλος" μας ο Ελεγμόν //
που τώρα βαδίζει // προς τον
πρώτο θάνατό του // θα
αξιωθεί την πρώτη του //
ανάσταση;

Θα συνεχίσουμε στην επόμενη εκπομπή //
και το νου σας! // Η ιστορία αυτή
γράφτηκε πριν από 70 και βάλε
χρόνια!

download 

Μαρσέλ Αΐμέ, "Το Δελτίο. Αποσπάσματα από το ημερολόγιο του Ιουλίου Ελεγμόν",
 στο Ο Τοιχο-διαπεραστής, ο Νάνος και άλλες ιστορίες, 1983, Αίολος

Time - Pink Floyd
Paperback Writer - The Beatles
Tick Tock Round The Clock -Murray Gold
Fanfaronnade (Cinq Grimaces) - Eric Satie

Out Of Time Man - Mano Negra
Running Out Of Time - Climax Blues Band
Ain't Waistin' Time No More - The Allman Brothers Band
Chorale From Beethoven's Ninth Symphony - Pete Seeger
Back Door Man - Guy Davis

We Have All The Time In The World - Puppini Sisters (Luis Armstrong)
Back Door Man - Doors
25 Minutes To Go - Diamanda Galas
Clock Strikes Midnight - Pady and the Rats

ΕΚΠΟΜΠΗ 40η - O Ήσυχος Ηρωισμός της Ποίησης του Μίροσλαβ Χόλουμπ

Στο ίδιο βιβλίο κατοικούν // και τόσο δε διαφέρουν //
ο Τσέχος Μίροσλαβ Χόλουμπ // και ο Πολωνός Ζμπίγκνιεβ
Χέρμπερτ // της προηγούμενής μας εκπομπής

Φτερουγίζει πάνω από τα ποιήματά τους //
η φρίκη του παγκόσμιου πολέμου // και
αυτοί ψάχνουν και ανασύρουν τους
ανθρώπους // κάτω από τα ερείπια
των χωρών τους

Και έπειτα, σταδιακά, ο Χέρμπερτ //
γίνεται αυστηρός // γίνεται πικρός //
αρχίζει να χάνει την πίστη εκείνη //
που διατηρεί ο Χόλουμπ

Γιατί ο Χόλουμπ συνεχίζει να εμπιστεύεται //
την παιδική την αίρεση // και βλέπει το
στοιχειώδη, ανθρώπινο ηρωισμό //
όταν για παράδειγμα // ψάχνουμε
τη βίδα // που κύλισε κάτω από
την πολυθρόνα // ή ακούει τις
μύγες // όταν αυτές καγχάζουνε
με των ανθρώπων //
τα γιγάντια έργα

Ο τρυφερός ποιητής μας // υπήρξε
και γιατρός σπουδαίος // όχι μόνο
στο χαρτί // μα και στο εργαστήριο //
διεξήγαγε τον πόλεμο //
ενάντια στη φθορά

Και γνώριζε καλά το πώς //
λειτουργικά και απλά //
τα κύτταρα και
οι στίχοι //

χτίζουνε όλα μαζί //
το θαύμα του οργανισμού

// ή ενός ποιήματος

download 

Μίροσλαβ Χόλουπ, Δυο Ευρωπαίοι Ποιητές, 2001, Παρασκήνιο

Line To Line, Pole To Pole - Steven R. Smith
A Return To The Sea - Piano Magic
No-one Ever Said - Last Harbour

What's Wrong - Matt Elliott
The Strictness Of Beauty - Hala Strana
Out Back - Last Harbour
On Your Wings - Iron & Wine
Teach Your Children - Crosby, Stills, Nash and Young

How Happy I Am - The Incredible String Band
Everything's Fine Right Now - The Incredible String Band

Napoleon On The Bellerophon - Beirut
Dear Old Battlefield - The Incredible String Band
The Heart Asks Pleasure First - Michael Nyman
My Name Is Death - The Incredible String Band
The Fun Of The Century - Piano Magic

ΕΚΠΟΜΠΗ 39η - Η Αυστηρή Ποίηση του Ζμπίγκνιεβ Χέρμπερτ

Όπου συναντούμε την ποίηση του πολωνού Ζμπίγκνιεβ
Χέρμπερτ // μεθοδικά χτισμένη // με απλά υλικά //
και οξείς συλλογισμούς //
Και να που ξεπηδούνε οι εικόνες //
μια πυρκαγιά στο δάσος // ένα δαχτυλάκι //
ο τοίχος όπου λαμβάνει χώρα μια εκτέλεση //
Μια ποίηση αυστηρή // όπου ανάμεσά της //
κινούνται οι άνθρωποι, οι σκιες
και τα φαντάσματα //
ενός κόσμου που ξημέρωσε //
έπειτα από ένα Μεγάλο Πόλεμο

 

 
download

Ζμπίγκνιεβ Χέρμπερτ, Δυο Ευρωπαίοι Ποιητές, 2001, Παρασκήνιο

A Fire In The Forest - David Sylvian (ReadyMade FC Remix)
Arterial - Rachel's
Esperanza - Rachel's
I Name This Ship Tragedy, Bless Her And All Who Sail With Her  - Matt Elliott

Les Axes Dergles - Stranded Horse
Voisins - Clogs
Dust Flesh And Bones - Matt Elliott
 Our Weight In Oil - Matt Elliott
Valuska (Werkmeister Harmoniak Ost.) - Mihaly Vig

Cello Sonata in E minor, op. 35. Allegro Comodo -  Dora Pejacevic
If They Cheered - Lilium